Radionica šivanja: Ispod deke u jaknu, br. 2 / Sewing Workshop: From under the Blanket into a Jacket, no. 2

Radionica šivanja „Ispod deke u jaknu, br. 2“ pod vodstvom modnog šljakera Vasca održava se u njegovom studiju na Trešnjevci u petak i subotu, 30. i 31. siječnja 2026. od 18 sati.


U svijetu koji proizvodi brže nego što može misliti, upcycling se pojavljuje kao tiha, ali odlučna gesta otpora. Umjesto nove tkanine, biramo već postojeću; umjesto odbacivanja, transformaciju. Upcycling (nadciklaža) nije samo metoda, već način da se uspori ritam hiperprodukcije i ponovno uspostavi odnos s materijalom.

Na radionici ćemo raditi s dekama – predmetima topline, sjećanja i trajnosti – i pretvarati ih u odjevne komade: jakne, suknje i druge nosive forme. Kroz rezanje, kombiniranje i ponovno osmišljavanje, deka postaje odjevni predmet, a odjevni predmet postaje nova priča.

Polaznici sa sobom trebaju ponijeti staru deku koju više ne koriste te jedan stari odjevni komad za kombiniranje (poput hoodice, džempera, jakne ili sličnog komada). Radionica je otvorena svima koji žele promišljati modu izvan logike novog, sezonskog i viška – i vlastitim rukama dati materijalu novi život.

RADIONICA JE POPUNJENA! HVALA NA RAZUMIJEVANJU! Prijaviti se možete na poveznici: https://shorturl.at/6yJH0  do petka, 23. siječnja 2025. točno u podne. Kotizacija iznosi 15.00 EUR. Radionica je zbog svoje kompleksnosti upotrebe industrijskih mašina izmještena u prostor Vascovog studija s brojem sudionika do 7 polaznika maksimalno.

Nakon potvrde o osiguranom mjestu na radionici, plaćanje iste obavljate na sljedeći način:
– općom uplatnicom ili e-bankarstvom
– pod platitelj upišite svoje podatke (ime, prezime i adresu)
– pod primatelj upišite Udruga za razvoj ‘uradi sam’ kulture – Radiona, Kozjačka 41, 10 090 Zagreb, na račun: IBAN: HR2123600001102369684
– opis plaćanja: uvijek navedite naziv radionice (Radionica Ispod deke)
– kopiju uplatnice donosite prvi dan radionice i predajete voditelju radionice ili šaljete na e-mail: edu.radiona.org@gmail.com
– GOTOVINU NE PRIMAMO

O voditelju:
Vasco (instagram.com/vasco.gram) – Vasco je tekstilni i modni šljaker sa sjedištem u Zagrebu, vlasnik istoimenog obrta osnovanog 2022. Radovi su mu često provokativni i odvažni, dizajnirani da potaknu na razmišljanje i razgovor o važnim društvenim temama. Modu smatra mjestom masovnog porobljavanja, ali i osobne emancipacije.

Surađuje niz godina s različitim akterima na kulturno-umjetničkoj sceni. Završio Tekstilno tehnološki fakultet, Tekstilni i modni dizajn, Dizajn tekstila 2022. godine. U posljednjih nekoliko godina samostalno ili grupno izlagao i održavao radionice u Tehničkom muzeju Nikola Tesla, 55. Zagrebačkom salonu, Zagreb Design Week-u, Muzeju za umjetnost i obrt, festivalu Q fest te kroz različite projekte surađujivao sa Sabmarineom, Akademijom dramske umjetnosti i dr., a po novom radi i na filmovima i reklamama u sektoru kostimografije.

Znanje prenosi kroz radionice i privatne satove. Dugogodišnji je suradnik Radione u okviru čijeg edukativnog programa radi na tekstilnom programu.

Podržali:
Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske // Zaklada Kultura nova

////////////////////////////////

The sewing workshop “Under the blanket in the jacket, no 2.” under the leadership of fashion designer Vasco will be held in his studio on Trešnjevka on Friday and Saturday, January 26 and 27, 2026 from 6 p.m.

In a world that produces faster than it can think, upcycling emerges as a silent but decisive gesture of resistance. Instead of new fabric, we choose an existing one; instead of discarding, transformation. Upcycling is not just a method, but a way to slow down the pace of hyperproduction and re-establish a relationship with the material.

In the workshop, we will work with blankets – objects of warmth, memory and durability – and transform them into garments: jackets, skirts and other wearable forms. Through cutting, combining and reinventing, the blanket becomes a garment, and the garment becomes a new story.

Participants should bring an old blanket that they no longer use and an old piece of clothing to combine (such as a hoodie, sweater, jacket or similar piece). The workshop is open to anyone who wants to think about fashion beyond the logic of the new, the seasonal and the surplus – and give new life to the material with their own hands.

You can register at the link: https://shorturl.at/6yJH0 by Friday, January 23, 2025 at noon. The registration fee is 15.00 EUR. Due to the complexity of the use of industrial machines, the workshop has been moved to Vasco’s studio with a maximum of 7 participants.

After confirming your place at the workshop, you can pay for it in the following way:
– by general payment slip or e-banking
– under payer, enter your details (name, surname and address)
– under recipient, enter the Association for the Development of DIY Culture – Radiona, Kozjačka 41, 10 090 Zagreb, to the account: IBAN: HR2123600001102369684
– payment description: always state the name of the workshop (Sewing workshop: blanket)
– bring a copy of the payment slip on the first day of the workshop and hand it over to the workshop leader or send it to e-mail: edu.radiona.org@gmail.com
– WE DO NOT ACCEPT CASH

About the workshop leader:
Vasco (instagram.com/vasco.gram) – Vasco is a textile and fashion slager based in Zagreb, owner of the eponymous craft founded in 2022. His works are often provocative and daring, designed to encourage reflection and conversation about important social topics. He considers fashion a place of mass enslavement, but also personal emancipation.

He has been collaborating with various actors on the cultural and artistic scene for many years. Graduated from the Faculty of Textile Technology, Textile and Fashion Design, Textile Design in 2022. In the last few years, he has exhibited individually or in groups and held workshops at the Nikola Tesla Technical Museum, the 55th Zagreb Salon, Zagreb Design Week, the Museum of Arts and Crafts, the Q Fest festival, and through various projects he has collaborated with Sabmarine, the Academy of Dramatic Arts, etc., and is now working on films and commercials in the costume design sector.

He passes on his knowledge through workshops and private lessons. He is a long-time collaborator of Radiona, within whose educational program he works on the textile program.

Supported by:
Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia //  Kultura Nova Foundation