This is an old revision of the document!

Digitalni vokabular

Bilješke uz radionicu Digitalni vokabular održanu 11.1. i 12.1.2021. u Radioni.

Terminologija

Emoticon i Kaomoji

:-) :-( :'( :O :P <3 D: …
¯\_(ツ)_/¯ (^.^) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ಠ_ಠ …

korištenje interpunkcijskih i slovnih znakova (uključujući i one iz drugih jezika)
potreban je font sa širom jezičnom prokrivenosti (najčešće sistemski fontovi npr. Arial…)

Emoji

😂😨🙈🤷❤️🌊💣🤓🤐👌💩 …

emoji su slike, a ne tipografske aproksimacije
računalo emoji-je tretira kao slovne znakove (ne-zapadnjačkog jezika). mogu se copy-paste-ati.
kroz Unicode standard definiran je opseg i pozicije/kodovi svakog emoji-ja
prijedlozi za proširenje standarda https://unicode.org/emoji/proposals.html
vizualne forme definiraju se kroz posebne kolor fontove
krajni korisnici namaju apsolutnu kontrolu nad vizualnim prikazima - pri slanju emoji-ji se šalju kao kodovi, dok se sama slika kod primatelja prikazuje korištenjem lokalnih fontova (razlike u ovosinosti o operativnom sustavu ili aplikaciji)

Stickeri

Stickeri (naljepnice) su posebne slike, najćešće bez pozadine, koje je moguće “lijepiti” u neposrednoj digitalnoj konverzaciji
Stickere podržavaju sve relevantne messaging aplikacije (WhatsApp, FB Messanger, Viber, Telegram, Signal…)
Za razliku od emojia, ne postoji univerzalni standard stickera već njihova tehnička implementacija ovisi o pojedinačnim aplikacijama
U pravilu se radi o kvadratim rasterskim (bitmap) slikama s transparentnom pozadinom
Osim velikog broja dostupnih sticker paketa, relativno jednostavno ih možemo i sami kreirati i distribuirati
Također, postoje i animirani i zvučni stickeri, no njih podržava manji broj aplikacija. Kako su za izradu toga potrebni kompleksniji alati, izvan opsega su ove radionice.

Crtanje stickera

Slike je moguće izraditi na više načina:

Korištenjem grafičkih alata (photo/image editors) na računalu ili tabletu
Ručno – crtanjem ili kolažiranjem pa naknadnom digitalizacijom
Crtanjem i manipulacijom postojećih stickera korištenjem smartphone messager aplikacije (ukoliko aplikacija to podržava)

Preporuka je pripremljene slike za stickere exportati u PNG formatu veće rezolucije npr. 1000×1000px s transparentnom pozadinom i s malom marginom. Svaki sticker treba eksportati kao posebnu sliku. (S obzirom na to da se sticker često koristi preko drugog slikovnog sadržaja, ponekad je poželjno da sticker ima vanjski rub.)

Samo prebacivanje u messaging aplikaciju tj. izrada sticker packa razlikuje se od aplikacije do aplikacije. U nastavku su detaljne upute.

Korisni grafičkih alati:

Adobe Photoshop / Illustrator 💰
Affinity Designer / Photo
Gimp (open source) https://www.gimp.org/
Krita (open source) https://krita.org/en/
Photopea 👍 (web aplikacija poznatog sučelja) https://www.photopea.com/
Background Eraser (Android splikacija za brisanje pozadina) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.handycloset.android.eraser&hl=en&gl=US
Ezgif (web aplikacija za izradu i konverziju animiranih datoteka) https://ezgif.com/
CamScanner (smartphone aplikacija za skeniranje korištenjem telefona) https://www.camscanner.com/

Detaljnije o formatima slikovnih datoteka

Ovo su uobičajeni formati datoteka u kojima se spremaju i pripremaju stickeri. U praksi je najbolje raditi u vektorima ili s PNG datotekama više rezolucije, pa prema potrebi smanjiti i napraviti konverziju u odgovarajući format.

	Kvaliteta	Transparencija	Animacija	Kompatibilnost
PNG 👍	Visoka	Da (alpha kanal)	Da (APNG)	Velika
WebP	Visoka (podržava i lossy kompresiju)	Da (alpha kanal)	Da	Mala
GIF	Niska (max 256 različitih boja)	Da (samo jedna boja)	Da	Velika
SVG	Maksimalna	Da	Da (SVG/SMIL)	Srednja

Ubacivanje stickera i izrada paketa

Viber

Viber dolazi s integriranim sticker editorom, pa nije nužno koristiti druge grafičke aplikacije.

https://help.viber.com/en/article/create-your-own-sticker-packs

WhatsApp

Free Sticker Maker https://play.google.com/store/apps/details?id=alpha.sticker.maker3
Sticker maker https://play.google.com/store/apps/details?id=com.marsvard.stickermakerforwhatsapp
Personal Stickers https://play.google.com/store/apps/details?id=com.handycloset.android.stickers
Sticker Studio https://play.google.com/store/apps/details?id=stickermaker.android.stickermaker
Sticker.li http://sticker.ly/

Telegram

Izrada sticker paketa vrši se putem Sticker bot-a 🤖. Ako mu pošaljete bilo koju poruku, dobiti ćete listu dostupnih komandi (npr. /newstickerpack). Pripremljene stickere je potrebno prethodno prebaciti u PNG transparentne pozadine i rezolucije 512×512 px. Uz svaki sticker moguće je pridijeliti emoji, pa će pri slanju emoji-a biti sugeriran taj sticker.

Signal

Izradu sticker paketa moguća je putem službene Desktop aplikacije. Uz svaki sticker moguće je pridijeliti emoji, pa će pri slanju emoji-a biti sugeriran taj sticker.

Ostali messageri

Stickeri se u većinu drugih instant messagera mogu uvesti preko Gboard aplikacije (Google keyboard). To možemo izvesti pomoću jedne od ovih aplikacija: